ここはジョージ ∙ オーウェルが言った動物農場なのか?

1945年8月17日、人類史上最も優れた政治小説家で天才ジョージ·オーウェルが「動物農場(Animal Farm)」を発表した。 それから76年が過ぎたが、彼が予言した動物たちの世界は、まだ世界のいたるところにある。 世界のいたるところで、人々はふと自分に問いかけたりする。 ここはジョージ ∙ オーウェルが言った動物農場なのか?

動物農場はどこにでもある. 「北朝鮮の住民たちも、自分たちが地上の天国に住んでいると考えている。 アフガニスタンの住民は、民主主義の代わりにタリバン独裁を選択した。 中国人たちは、自分たちの体制が最高だと主張する。 ベネズエラにもマドゥロ政権を支持する多くの人々が存在する。 キューバの共産政権はキューバ人民の支持を受けている。 

このような現実は私たちに多くのことを知らせてくれる。 たとえば、人間が基本的に非理性的で愚かだということも一つだ。 また、時間が経っても決して馬鹿たちが夢から覚めないということ、悪党たちに慈悲を施してはいけないということ、そして人間は自らを台無しにする唯一の動物だというような常識的な話だ。

世界中が社会主義の幻想から迷った時、ジョージ·オーウェル氏はすでに76年前にそのような世の中を見抜いた。 彼の小説「動物農場」には狂った世界に対する知識人の怒りと軽蔑がうかがえる。 当時、英国共産党をはじめ世界の左派はオーウェルの小説が「右翼の敗北感」から出たもので、ソビエト体制に対する謀略とたわごとに満ちていると猛烈に非難した。 左派だけでなく、中道派と右派でも、オーウェルの本が極端すぎるという批判があった。

しかし、人々はすぐにソビエト体制がオーウェル氏が言ったよりも残酷で非人間的で偽善的だということに気づいた。 1990年代に東欧圏とともにソビエト体制が崩壊した時、人々は再びオーウェル氏の洞察力に感嘆した。 左派の扇動的なスローガンと派手なレトリックに隠された醜い利己主義と欲望の実体を見たからだ。

しかし、問題は馬鹿たちはいくら見せても信じないという点だ。 ソ連の没落とともに永遠に消えると思っていた古い理念の幽霊が、今は韓半島を襲っている。 ここはジョージ·オーウェルが言った動物農場なのか? 動物農場が出版されて76年が経った今も、韓半島には依然として豚ナポレオンとその群れの竹やり歌の音と反日の旗がはためいている。 そのためオーウェル氏の言葉も当たっているようだ。 馬鹿は騙され、また騙されるものであり、それで歴史は再び繰り返されるのだ。

About Author