憎くてももう一度? 米国に背中を押される韓国と日本 미국이 요구하는 한일관계는?

Confrontation between Korea and Japan
Confrontation between Korea and Japan

米国で新しく発足したバイデン政権は、韓国と日本の協力を基盤に中国に対抗することをアジア政策にしているという。 そう考えると、ケネディ政権の時は韓国と日本が公式に国交を樹立し、オバマ政権の時は韓国と日本政府が従軍慰安婦問題に関する協定を結んだ。 このように米国の民主党政権は、韓日間の協力を強く求めるのが伝統だ。

しかし、今回はそれほど容易ではないだろう。 韓国の進歩政権も日本の保守政権も国内で人気がない。 彼らの人気の大半は相手国に対する憎悪と怒りに付け込んでいるようだ。

特に韓国では、来年に予定された大統領選挙がある。 もし文在寅(ムン・ジェイン)政権が日本と和解できたら今まで吐き出した反日スピーチをどうするか深刻に悩まなければならないのだ。 対日政策の急激な転換は、政権の基盤を揺るがす恐れがあるため、非常に慎重に扱われるものとみえる。

だが問題はバイデン政権は気長に待ってくれないだろう。 おそらく今年中に韓国と日本の首脳が会い、無理に笑う姿が演出されるかもしれない。 親分のお言葉だからどうしようもない.

전통적으로 미국 민주당 정권은 한일간의 우호를 강권해왔다.

About Author

Previous article과거와 미래의 비극이 묻어 있는 아실 고르키의 “작가와 어머니”
Next article위기를 솔직하게 말해다오, 정부여